Não gosto de dublagens...não que rejeite a necessidade delas em filmes infantis ou cópia para cegos ou analfabetos, mas se o filme for para maiores de 10 anos, porque os canais de filmes insistem nas dublagens?? E os canais de séries na TV fechada?, porque a maioria faz questão de estragar o que está muito bom...tipo o Canal Sony e o fantástico seriado C.S.I. que não vejo mais as reprises porque (que ódio!!) agora é dublado? Me poupem! as TVs abertas já colocam eles devidamente dublados e eu pago TV por assinatura pela qualidade do que quero ver...e quero ver filme e seriado com as vozes originais...é pedir demais?
Imagine só o que é assistir um filme do tipo Orgulho e Preconceito e deixar de ouvir Mathew Macfadyen ...que diga-se de passagem, tem a voz mais linda do planeta, para ouvir um dublador profanar o que Deus fez perfeito? não, mil vezes não!
Odeio Dublagens e ponto.
♥
1 comentários:
Também não gosto de filme dublado, perde totalmente a graça e o som fica abafado! ;/ Bju
Postar um comentário